22 december 2009

Växeln monterad, fixad och igång

Nu sitter vår telefonväxel på plats och är inkopplad. Det är en LM Ericsson ARD 636 från 1972. Växeln är ursprungligen en lokaltelefonväxel (PAX) för 30 anknytningar med 4 samtidiga samtalsmöjligheter.

Men allt kan förbättras! I Åbo finns ett elektromekaniskt geni, inget mindre, som heter Anders J. Han har tillverkat en reläsats för centralledningar och monterade in den i måndags. Med hjälp av den har vi kopplat in vårt vanliga telefonnummer i växeln.

Dessutom har han ändrat nummerserierna i registret (växelns 'hjärna' som tar emot impulser från fingerskivorna och ställer in väljaren, där själva hopkopplingen sker), monterat in en ny, elektronisk signalgenerator (som skapar kopplings-, ring- och upptagettonen) samt gjort en mängd småjusteringar i hela växeln.

Vi ringer nu utan problem mellan rummen. När vi vill ringa ut slår vi nollan för centralledningen. Med samma siffra kan man parkera ett externsamtal och ta tillbaka det igen. Som extra finess finns två kontrollampor i hallen: en röd för säkringsfel, en gul som lyser när det pågår samtal på centralledningen. Väldigt stiligt!

På videon ser man hur muntert växeln knattrar när man ringer i den.

21 december 2009

Slutputsning

Nu sitter den på plats och spinner som en katt. Obs! att den gula lampan lyser, som indikerar att centralledningen används. Mer bilder och beskrivning kommer i morgon!

19 december 2009

På plats

Uppmonterad. Nu väntar vi på experthjälp från Åbo. Den anländer per färja sent i morgon kväll. Mer bilder kommer när allt är på plats. Jag ska bara dra liiite till kabel - en extern ringklocka och ett par till sovrummet respektive hallen.

Julpyssel

Idag julpysslar vi lite och förbereder inför besök under julveckan.

14 december 2009

Dagens dukning

Rotsaks- och tomatsoppa. Som förstärkning ett stekt ägg och lite överbliven prinskorv. Det var restmat när den är som bäst, och dukade gjorde vi med Stig Lindbergs Odon.

Vingslaget

I Östersund finns en butik som heter Vingslaget i korsningen Thoméegränd – Köpmangatan. Det är egentligen en möbelkonservator, men hon har också en fin butiksdel. Den är inte stor, men naggande god. När vi var i Lit sist köpte vi tre julgransprydnader och några glas. Dagens tips: gå dit nästa gång du är till Östersund. Förutom det utmärkta sortimentet är hon dessutom väldigt trevlig att ha att göra med.

05 december 2009

Kristina Lämås...

... disputerade igår på avhandlingen"Magmassage vid förstoppning - upplevelser, effekter och kostnadseffektivitet".

Till att börja med är ämnet förstås väldigt viktigt och hittills styvmoderligt behandlat. Kristina visade att efter åtta veckors daglig massage av händer och mage hade den grupp som fick magmassage signifikant färre symtom på förstoppning än vad kontrollgruppen hade.

Men minst lika roligt är att Kristina är Sveriges första undersköterska som disputerat i omvårdnad. Vid vår institution disputerade dessutom Ulf Isaksson, som är mentalskötare, på en avhandling om våld i vården 2008, och läkaren Olof Wallins avhandling från i år om säker venprovtagning utgick från klinisk kemi och omvårdnad. Det är kul att inte bara sjuksköterskor forskar i omvårdnad. Och extra kul när undersköterskor gör det.

På gång i lägenheten!

Nu händer det saker. Dels har vi (själva) tapetserat om tamburen. Dels har de börjat med vårt badrum. Här kommer två före-och-just-nu-bilder. Efter-bilden kommer förhoppningsvis före lucia.

Före: (Man kan ju inte mest bästa vilja i världen säga att det här var ett fint badrum.)

Just nu: (Byggtorken är ett bekymmer. Hantverkarna säger att det torkar upp snabbt men vi är oroliga att det kan dra ut på tiden.)

23 november 2009

Språkgranskning

Idag fick jag tillbaka mitt första manus från språkgranskningen. Har aldrig fått en engelsk text granskad av en inföding tidigare, och jisses! Jag har inte sett så många ändringar i ett dokument någonsin. En del är sånt som jag kanske själv skulle fixat om jag hade suttit och lusläst manuskriptet, men det mesta är sånt jag aldrig hade upptäckt själv. Och några få saker är sånt jag inte håller med granskaren om utan låter stå kvar som tidigare. Allt har varit väldigt lärorikt.

Jag har skrivit carers, paediatric och leukaemia genom hela manuskriptet och det är brittisk engelska. Tidskriften är amerikansk, och på deras engelska skriver man caregivers, pediatric och leukemia. Eftersom jag skriver om vårdare, pediatrik och leukemi hela tiden, blir det rätt många ställen det ändrats på. Det är en bra tröst när jag deppar ihop över alla språkfel jag gjort. Men prepositionerna är en mardröm, förstås.

Jag använde Proper English i Alfta. De var hyfsat snabba (åtta arbetsdagar) och inte vansinnigt dyra. Bra kvalitet. Granskaren har till och med skummat några nummer av tidskriften för att få ett hum om hur artiklarna brukar se ut.

21 november 2009

Reaktionära DN

DN hade nån slags webbenkät. En av frågorna var så här:

"Är det du som huvudsakligen sköter hushållet? (Dvs handlar, tvättar, lagar mat, etc.)". Man kan bara välja Ja eller Nej.

Redan 1997 sa 13% av sammanboende eller gifta par att de delade lika på hemarbetet. Det känns lite gammaldags att förutsätta att nån gör mer. Och är man ändå så gammaldags, varför frågar man inte bara efter kön i stället och drar slutledningen utifrån sin haltande fördom?

07 november 2009

Tramsig journalistik

Anna Carlstedt bloggade bra om det för en stund sedan. Det känns lite löjligt att ge sig på ett skraplotteri där man vinner linnedukar från Pelle Vävare eller blomstercheckar, när det står illegala spelautomater och pytsar ut kontantvinster direkt på varenda kvarterspizzeria.

Bra svarat!

Den här typen av svar bara älskar man när man vill komma och hälsa på någon men inte exakt vet när.

13:25:35: vi har nära till konditoriet så vi kan alltid erbjuda det bästa även med kort varsel

04 november 2009

Rigoletto

Vi var på opera på filmstaden igår. Idag chattade jag frustrerat med Helena (jag i grått, hon svart).

10:36:16: Vilken flopp! a) det var inte från La Scala utan från en annan opera i Italien, b) det var textat på engelska - om man nu köper in operor och tar 230:-/skalle kan man väl åtminstone erbjuda textning på svenska och c) det tog en timme innan de fick ljudet anständigt (i början hörde man nästan ingenting, sen grått brus ur hälften av högtalarna och sång i bakgrunden) men det var absolut inte vad man förväntade sig, det kändes som om det stod en bergsprängare på högsta volym bakom filmduken

10:36:52: Men till SF:s försvar kan man säga att de åtminstone betalade tillbaka biljetterna för oss tappra tolv själar som inte reste oss upp och gick i början för att ljudet var så katastrofalt dåligt.

10:37:36: Meeen vad dåligt! Var det första gången de ordnade operavisning?

10:38:32: Nä, det var inte ens det. Den stackars maskinisten sa att de hade haft 'jättestora problem med ljudet på vissa av filmerna'. Det var i princip tv-produktioner som de köpt in och visade i biograf, men det hade tydligen med att det mixades på något annat sätt och att ljudnivåerna på dvd-skivan var alldeles för låga som jag förstod det.

10:38:47: Haha! Otroligt att de gör det igen då!

10:38:54: Men smågodis och opera var en trevlig kombination och det var väldigt, väldigt bra sjunget när man väl hörde vad de sjöng!

10:39:03: Vad bra!

10:39:56: Jo, men han sa mellan raderna att det var ett experiment från SF:s sida. Men kan det vara mycket begärt att dubbelkolla att ljudet funkar och skaffa fram en svensk textremsa? Jag skulle inte sagt något om det kostade 80:- som en vanlig bio, men det här var ju lite magstarkt kanske.

10:40:31: Nä, håller med om det. Ett experiment ska man väl inte behöva betala 230 kronor för!

10:40:57: Nä, precis! *indignerad*

10:41:50: Jag förstår! Insändarläge? :)

10:42:22: Eller bloggläge åtminstone.

10:42:46: Bra idé.

10:43:47: Mmm. Men egentligen var det en rätt trevlig upplevelse. Fixar de till ljudet, ordnar svensk textning, stryker den onödiga pausen och tar en lite mindre salong är det ett utmärkt sätt att kunna konsumera kvalitetsopera tror jag.

10:44:26: (Jisses! Blogginlägget finns ju i princip i den här msn-konversationen! Jag har uppfunnit den autoskrivande bloggen: koppla bara ihop den med msn!)

10:45:50: Haha! Perfekt - jobbet är gjort! Glad att jag kunde vara till hjälp... :)

10:45:55: :-)

01 november 2009

.CSS och färger

Det här är ett praktiskt verktyg som visar alla färger som förekommer i en .CSS-fil. Mycket användbart om man sysslar med hemsidor och sånt.

28 oktober 2009

Gårdsförsäljning

Nej, vi behöver inte gårdsförsäljning av alkohol. Nej, det är inte synd om gårdsbutikerna som inte ska få sälja öl till sina kunder. Och nej, det är inte synd om kunderna som inte får köpa hemgjord salami och vin på samma ställe.

Däremot är det synd om de nästan 400 000 barn som har en förälder som super. Däremot är det synd om alla dem som dör i trafiken på grund av alkohol. Däremot är det synd om de trasiga män och kvinnor som sitter söndersupna på Vasaplan.

Och de blir fler av ökad tillgänglighet. Och gårdsförsäljning innebär ökad tillgänglighet.

25 oktober 2009

Paper cup

Kvällskaffet i en pappersmugg på jobbet, och plötsligt känns det som man är med i Scrubs i stället för Västerbottens läns landsting. Hur kommer det sig att pappersmuggar känns så amerikanskt?

22 oktober 2009

Om enkäter

Fick spam från ett marknadsundersökningsföretag som ville att jag skulle göra en enkät om heta varumärken ("Brilliant Brands", det visade sig handla bara om mobiltelefoner). Enkäten var jättelång så jag iddes inte fullfölja den, men det var rätt intressant att se hur knepigt de konstruerade sina skalor.

En fråga var: "I vilken utsträckning brukar du göra följande med din mobil?" följt av olika påståenden (t.ex. ladda ned musik, ta kort och uppdatera twitter). Skalan såg ut så här:

  • 1 = Har aldrig gjort men skulle vilja kunna/ha en mobil som klarar av det 2 = Har gjort någon enstaka gång/gör sällan 3 = Gör någon eller några gånger i månaden 4 = Gör någon eller några gånger i veckan 5 = Gör varje dag eller nästan varje dag

Numreringen 1-5, till att börja med, antyder något slags ökad grad av något. Det stämmer för de fyra sista skalstegen. Problemet är alternativ 1, som på samma gång förutsätter att man inte gör det men samtidigt vill kunna göra det. Och så behöver det inte vara.

Man hade i stället bort ha en ren 1-5-skala, där "aldrig gjort" var värderingsfritt och sedan kompletterat med en till fråga om man skulle vilja kunna göra det för de som svarade att de aldrig gör det.

Den andra knäppt konstruerade skalan byggde på att man skulle sätta poäng på olika varumärken:

  • 1 = Har aldrig hört talas om 2 = Känner till men gillar inte 3 = Känner till och är neutral 4 = Känner till och gillar 5 = Känner till och älskar

Här har man blandat två olika koncept, nämligen hur bekant man är med varumärket och vad man tycker om det. 1-5 antyder även här en ökande intensitet - men av vad? I första alternativet mäts bara hur bekant man är med varumärket, men i de följande mäts även attityden. Den här skalan hade fungerat bättre utan siffrorna.

Med tanke på hur pass mycket pengar det ändå ligger bakom en sån här (förmodligen rätt stor) undersökning är det konstigt att de utformat enkäten så egendomligt.

21 oktober 2009

Vi sov över i stugan natten mot idag. Eftersom elen inte är installerad än, hade vi förmånen att kvällsläsa i skenet från stearinljus. Jag läste den här kappan. Rätt bra, fast jag kan för lite om Løgstrup för att fatta allt och jag iddes inte läsa på heller.

17 oktober 2009

Lättridning och sittben

En minnesramsa:

Jag vill inte sitta inne för jag skulle inte stå ut.

Alltså: man ska sitta ned när hästens yttre ben är i backen.

Jag har jättesvårt att komma ihåg sånt här och surrar jämt ihop höger och vänster galopp och allt såntdär. Hoppeligen fixar jag sittbenet framöver.

12 oktober 2009

Idrott som irritationsmoment

Jag har alltid anat att människor som engagerar sig hårt inom idrotten blir lite efter i andra sammanhang.

Igår fick vi ett konkret bevis: representanterna för IBK Dalen på Umedalen är inte läskunniga. Bara nån dag innan fick vi reklam från en annan idrottsklubb i stan, med lika illitterata representanter, som ville att vi skulle rädda deras urusla ekonomi. Nej, säger jag. Ni får inte ett öre från mig. Och jag vill inte köpa bingolotter och stödja Björklöven heller. Över min döda kropp.

02 oktober 2009

Smallicombe Farm

Nu har jag och Linus landat på det bed and breakfast där vi ska bo över helgen. Jag sov i Brighton inatt och åkte sen tåg till Barnham där jag råkade Linus. Sen har vi tittat på Stonehenge och den pyttelilla badorten Sidmouth. En engelsk badort i oktober när det är kallt i vattnet, det är något särskilt det. Men de hade en fuchsiahäck där vi parkerade den egendomliga, högerstyrda bilen.

Mer bilder på Linus blogg.

28 september 2009

Varumärkesmiddag

Börjar man leta är det inte klokt så många firma- och varumärken det finns.

Till och med på en så enkel middag som den här.

Uppstekt fläskpannkaka (egen produktion), lingonsylt (Torsfolk) och rårivna morötter (Ekolådan) serverad på tallrik (Rustik av Britt-Louise Sundell, Gustavsberg), äten med bestick (Thebe, Gense).

Till detta ekologisk mellanmjölk (Norrmejerier) i glaset Kartio (Iittala, design Kaj Franck) och messmörsstut med herrgårdsost (Milko, Norr?, Norrmejerier). Läsning: tidningen Ernie från Egmont förlag.

Uppstekt fläskpannkaka är djäkligt gott, faktiskt.

23 september 2009

Framsteg sen sist

Daniels pappa har gjort ett jättejobb, det är det första man kan konstatera. Två rum vackert tapetserade.

Sen har Daniel grävt en rabatt till.

Och jag har legat på soffan och dragit mig.

Och pumpen är på plats. I helgen kommer mamma och pappa med bakluckan full med pallkragar - så då kan vi äntligen gräva ihop komposten ordentligt. Det tar sig.

17 september 2009

Kåseberga käk

Idag har vi ätit avslutningsmiddag på Vendel i Kåseberga. Jag är gourmand snarare än gourmet, så det här var en ny upplevelse, verkligen i hästväg.

Som en aptitretare fick vi kall tomatsoppa med två pinnmatsbitar: spickeskinka rullad runt en bit nätmelon, oliver och en halv marinerad champinjon med något slags kryddstark kräm.

De ställde dessutom fram helt förtjusande kuvertbröd (t.ex. pyttesmå portionsbröd formade som vanliga formbröd) och ett äpplesmör (som man säger här nere).

Nästa aptitretare var en bit hälleflundra med svart sillrom och en bit rödbeta.

Förrätten var en bit hummer ovanpå en bit bräserad purjo och en iskall glass gjord på sockermajs. Runt låg räkor med rostad mandel, två ruccolablad och färska majskorn. När kyparen hade ställt fram tallrikarna gick han runt med en tekanna och hällde på dillte (sant!). Som tilltugg fick vi också majs, i form av popcorn (också sant!).

Som smakutjämnare fick vi en bit isglass av kamomill.

Sedan kom huvudrätten. Det var lammfilé som serverades med potatispuré, en bit ugnsbakad pumpa, stenmurklesås med murkelskum och en jättesöt lammprinsesskorv med anissmak ovanpå svarta linser. Dekorerat med ett krasseblad. Till detta en skysås.

Efterrätten, till sist, bestod av fattiga riddare med karamelliserat socker, minimaränger, syltat citronskal, pyttesmå äppelbitar, skrunch av något som vi inte lyckades lista ut vad det var och vaniljglass. Och häftigast av allt: två blad harsyra.

Genomgående vatten. Hysteriskt gott, helt enkelt. Vi var alla väldigt imponerade. Det allra bästa var att man fick backa på köttet!

16 september 2009

Dagens utflykt

Idag har jag varit vid Ales Stenar. Spielhalle.

(Foto från Wikipedia Commons, sv:Användare:Jochr, licensierad under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0)

13 september 2009

Google scholar, relevans och Graneheim & Lundman

Jag använder Google Scholar ganska ofta, speciellt när jag vill få en överblick över litteraturen inom ett fält eller när jag inte är helt säker på hur ett ämne är indexerat i databaserna. Utifrån de artiklar jag hittar på Scholar brukar jag söka upp dem i Cinahl och Medline, kolla på vilka termer som använts i indexeringen och göra en mer systematisk sökning där.

Sista dagarna har min handledare Ulla ideligen synts i vimlet på Scholar och jag har lärt mig mer om hur sökmotorer fungerar. Jag letar just nu artiklar om vårdares erfarenhet av att informera och kommunicera inom barncancer. En typisk sökning ser ut så här:

experiences communication nurses pediatric oncology

Den första träffen blir ofta, som i exemplet, den artikel om kvalitativ innehållsanalys som Ulla skrivit tillsammans med Berit Lundman. Den har ingenting att göra med sjuksköterskors erfarenhet av kommunikation inom barncancervård.

Varför hamnar den då högst upp? Jo, det är en kombination av två faktorer:

  • I texten återfinns alla de här orden fast inte alls i närheten av varandra och inte alls i något betydelsebärande sammanhang. Oncology, till exempel, står i referenslistan.
  • Den är en av de mest använda artiklarna inom omvårdnad just nu (>1 000 länkningar på Scholar).

Scholar gör alltså sin relevansrankning dels utifrån vilka sökord som finns med och dels utifrån hur populärt ett dokument är (dvs. hur många andra som länkar och refererar till dokumentet). Det är det senare kriteriet som gör att Ullas artikel kommer så högt upp - även fast den egentligen inte alls är relevant.

I en traditionell databas (som Cinahl eller Medline) fungerar sökningen på ett helt annat sätt. Där har en indexerare (människa) läst igenom varje dokument och lagt till ämnesord ur en förutbestämd ämnesordslista (thesaurus). Sökningen görs också ofta med hjälp av dessa ämnesord. Där hade Ulla och Berits artikel fått helt andra sökord, och därmed inte ens dykt upp i min sökning.

Det här alltså risken med de mer populära sökmotorerna - att popularitet spelar så stor roll i relevansrankningen. För det mesta är det säkert bra men det är nog viktigt att tänka på, i synnerhet om man vill vara mer systematisk i sitt sökande. Och det är en av anledningarna att Scholar aldrig kommer att kunna ersätta de indexerade databaserna.

10 september 2009

Blomstermissöde och Schubert

Ikväll har vi varit på operan och lyssnat på Rosamunde. Om man, som jag, gillar Hasseåtages revy Spader, Madame! så är det väldigt förvirrande att lyssna på vissa Schubertstycken, som t.ex. mellanaktsmusiken 3a Andante ur Rosamunde eller första satsen ur hans ofullbordade, eftersom de är musiken till revyn. När man bara borde njuta av musiken hör man i huvudet "sällsamt förvandlar dimperspektivet" eller "i en fuktig kula gjord av jord och kvistar / rötter var hans föda, vatten var hans dricka / fåren värmde han sig vid" i stället. Men det gör inget, för de texterna är så fyndiga och vackra. Som så mycket annat av Danielsson och Alfredson.

Nå. Min favorit i hela Norrlandsoperans symfoniorkester är konsertmästare Karin Eriksson, för hon ser alltid så himla glad ut. I kväll fick hon (som vanligt) en blombukett med gladiolus, gerbera och en massa annat fint. När hon lyfte upp den för att tacka resten av orkestern bokstavligen exploderade buketten rakt i hennes ansikte (en slinga av något slags amarantart slet sig lös och drev iväg på egen hand). Det såg kul ut men hon behöll fattningen föredömligt.

23 augusti 2009

Idag i stugan

Idag har vi lagat lunch, ätit den, planterat två buskar, grävt (början på) en ny rabatt, målat lister, stuvat ihop alla möblerna mitt i rummet i salen så vi ska kunna börja tapetsera och lite såna grejor.

22 augusti 2009

18 augusti 2009

Dagens tips

Köp inte lemon curd nästa gång du är i affären. Köp citroner och gör din egen citronkräm själv. Busenkelt och jättegott!

Tvätta två citroner väl, riv av det gula på skalet och pressa ut saften. Vispa tre ägg och två dl socker pösigt. Tillsätt citronskal och saft. Fortsätt vispa i vattenbad tills krämen tjocknat. Rör ned 75 g smör. Häll upp på burkar, kyl.

04 augusti 2009

ARD 636

Nu är vår lilla privatväxel, en LM Ericsson ARD 636, snabbrenoverad, testad och igångkörd. Planen är att den ska upp i lägenheten så småningom för att tjänstgöra som lokaltelefonväxel, eventuellt med en extra reläsats så den går att använda för trafik ut på det vanliga telefonnätet också. Lyssna gärna på det muntra rasslet från reläerna! Det kan vara lite svårt att se vad som rör sig, men om man kollar noga ser man också det! Hjärtligt tack till Anders J för all hjälp!

04 juli 2009

Lättlagad mat

Boken Lättlagad mat : hur man lagar god mat fort och lätt samt serverar den trevligt och omväxlande kom 1953 och är en särling i serien ICA-förlagets köksbibliotek - den saknar nämligen det trevliga rutiga omslaget, som finns på alla andra böcker i serien. ICA lät till och med tillverka kakburkar med mönstret på. Vi brukar ha våra syltsnitt i den.

Den här boken lutar sig tryggt mot livsmedelsindustrin. Nuförtiden ser åtminstone jag på industrin med misstänksamma ögon och granskar noga innehållsförteckningarna på jakt efter konstiga tillsatser och sånt, men på 1950-talet var industrin ens vän som ville förenkla. "Konserverna har fullständigt utjämnat säsongerna och gjort husmödrarna oberoende av dagliga inköp", och förordet fortsätter berätta om hur husmodern slipper konservera mitt i sommaren och hur hon bara behöver öppna en burk och lägga sista handen vid maten. Fullt så enkelt var det kanske inte, men det finns verkligen fantastiska anrättningar bland recepten.

På bilden ser vi en Nautical Buffet, som Hyacinth skulle kallat det. Dukat ombord heter kapitlet. Observera gärna hur oförändrad Kalles-tuben längst ned till höger är!

03 juli 2009

Åbo järnvägsstation

Järnvägsstationen i Åbo var väldigt fin också. Här kommer lite kort på den. Snälla SJ, ta tillbaka de här tavlorna!

01 juli 2009

Sjukhuset i Paimio

Idag har vi varit på sjukhusbesök. Jag valde inte efter mitt kliniska intresse utan efter arkitektur och åkte till Paimio och det sanatorium som Alvar Aalto ritade i början av 1930-talet. Patricia sa: "Well, it doesn't really look that special, just like any contemporary hospital from the 1960s" vilket säger nästan allt om hur banbrytande det var. Olyckligtvis tog kamerabatteriet slut, men här kommer åtminstone några bilder.